Ievads sankciju atbilstības politikā

AEROAFFAIRES ir apņēmusies ievērot tirdzniecības un ekonomisko sankciju likumus un tiesību aktus visās jurisdikcijās, kurās tā darbojas. Tā to dara, ciktāl tie var attiekties uz tās darbībām, identificējot, mazinot un pārvaldot visus sankciju pārkāpumu riskus – gan primāros, gan sekundāros.

Šajā Sankciju atbilstības politikā “AEROAFFAIRES” attiecas uz SAS, kas atrodas Parīzē.

Sankciju atbilstības politikas darbības joma

Šī politika attiecas uz :

Visām amatpersonām, darbiniekiem, darbiniekiem un direktoriem, ar kuriem ir noslēgts līgums ar AEROAFFAIRES, kā arī visām citām personām, ko ieceļ AEROAFFAIRES (turpmāk tekstā – “Darbinieks”).
Visām juridiskajām un fiziskajām personām (un to vadītājiem, darbiniekiem un direktoriem), kas sniedz pakalpojumusAEROAFFAIRES vai tās vārdā, tostarp: piegādes ķēdes darījumu partneriem, piegādātājiem, konsultantiem, darbuzņēmējiem, izplatītājiem un tirdzniecības aģentiem (katrs no tiem – “Saistītā persona”).

Kā nosacījumu, lai veiktu darījumus ar AEROAFFAIRES, Sabiedrība pieprasa, lai katrs Asociētais partneris piekrīt šīs Politikas iekļaušanai Asociētā partnera līgumā ar AEROAFFAIRES.

Līgumos un līgumos starp AEROAFFAIRES un Asociētajām personām var būt ietverti īpaši noteikumi par dažiem šajā politikā izklāstītajiem jautājumiem. Jāatzīmē, ka nekas šajā politikā neaizstāj konkrētākus noteikumus vai pasākumus konkrētā līgumā vai nolīgumā starp AEROAFFAIRES un asociēto personu. Ja pastāv neatbilstība starp šo Sankciju atbilstības politiku un citiem konkrēta nolīguma vai līguma noteikumiem, noteicošais ir nolīgums vai līgums.

Šī politika papildina, bet neaizstāj citusAEROAFFAIRES rīcības kodeksus, politiku, noteikumus un procedūras, kas attiecas uz asociētajiem darbiniekiem un darbiniekiem. Šaubu gadījumā, ja sadarbības partneris vai darbinieks pamana neatbilstību vai konfliktu starp šo politiku un jebkuru cituAEROAFFAIRES kodeksu, noteikumiem vai politiku, šai personai par to jāinformē AEROAFFAIRES. Persona var lūgt padomuAEROAFFAIRES Ētikas un atbilstības departamentam, nosūtot e-pastu uz : compliance@aeroaffaires.com. Šī politika ir principu un gaidu izklāsts attiecībā uz personīgo un profesionālo uzvedību. Tā nav paredzēta un nav uzskatāma par darba līgumu vai apliecinājumu par turpmāku nodarbinātību, kā arī nedod tiesības darbiniekiem vai saistītām personām to izmantot. Šīs politikas piemērošana un interpretācija ir tikai un vienīgiAEROAFFAIRES. Šī politika rada tiesības tikaiAEROAFFAIRES. Šajā Politikā ietvertie virsraksti ir tikai ilustratīvi, un tos nevar uzskatīt par ierobežojošiem vai citādi ietekmējošiem šīs Politikas noteikumus. Jebkuru pretrunu gadījumā starp šo Politiku un piemērojamiem reglamentējošiem tiesību aktiem, noteicošie ir piemērojamie reglamentējošie tiesību akti.

Sankcijas un aizliegtas darbības

Šajā politikā izklāstītaAEROAFFAIRES pieeja ar sankcijām saistīto risku identificēšanai un pārvaldībai, tostarp:

Norādījumus par to, ko nozīmē sankcijas un kā tās ievērot.
Principus un praksi, ko AEROAFFAIRES ievēro, lai ievērotu sankciju likumus un identificētu, mazinātu un pārvaldītu ar sankcijām saistītos riskus jurisdikcijās, kurās tā darbojas.
Sekas, kas izriet no šīs politikas neievērošanas.

Šī politika attiecas uz visām valstīm un/vai jurisdikcijām, kurās darbojas AEROAFFAIRES, un attiecas arī uz visām citām valstīm un/vai jurisdikcijām, kurās AEROAFFAIRES uzsāk darbību un/vai ir reģistrēts ar aktīvu licenci vai abonementu.

Sankciju nozīme un to ievērošana

Sankcijas ir likumi un noteikumi, ko nosaka valdības (piemēram, Amerikas Savienoto Valstu (ASV) valdība), starptautiskās organizācijas (piemēram, Apvienoto Nāciju Organizācija (ANO)) un pārnacionālas struktūras (piemēram, Eiropas Savienība (ES)), lai veicinātu ārpolitikas un citu mērķu sasniegšanu, tostarp:

Ierobežot negatīvās sekas, ko rada starptautiskas nozīmes situācija (piemēram, liedzot piekļuvi militārām precēm, tehnoloģijām vai finansējumam, kas veicina starptautisko terorismu vai masu iznīcināšanas ieroču izplatīšanu).
Centieni ietekmēt trešās puses vai valdības, lai mainītu to rīcību.
Sodīt citas personas/subjektus.

Sankcijām jānovērš jebkāda veida kaitīgas darbības, piemēram, politiska vai militāra agresija, patvēruma sniegšana noziedzniekiem/teroristiem, kodolieroču programmu attīstība un cilvēktiesību pārkāpumi.

Šīs sankcijas tiek īstenotas, lai aizliegtu uzņēmumiem un privātpersonām veikt darījumus ar personām, organizācijām, valstīm un valdībām, kas ir sankciju mērķi. Šie ierobežojumi var ietvert:

Aizliegumus eksportēt, importēt un sniegt konkrētus pakalpojumus.
Aizliegums veikt noteiktas komercdarbības.
Aizliegums pārskaitīt līdzekļus uz valsti, uz kuru attiecas sankcijas, vai no tās.
Mērķtiecīgas finanšu sankcijas, tostarp valdības, valsts vai teritorijas aktīvu, kā arī mērķsabiedrību un personu aktīvu iesaldēšana un visu darījumu ar tām aizliegums.
Ceļošanas aizliegumi.
Finanšu ierobežojumi.

Viena no sankciju piemērošanas metodēm ir noteikt valsti, teritoriju, valdību, personu vai organizāciju kā sankciju mērķi. Piemēram, Amerikas Savienotās Valstis publicē īpaši izraudzīto valstspiederīgo (SDN) sarakstu, kurā iekļautas personas un organizācijas. Kopumā personām, uz kurām attiecas ASV jurisdikcija, ir jāiesaldē visi to rīcībā vai kontrolē esošie SDN aktīvi, un tām nedrīkst būt nekādu attiecību ar SDN vai sniegt tiem jebkādus pakalpojumus. ASV piemēro arī ekonomiskās sankcijas un embargo, kas vērsti pret konkrētām ģeogrāfiskām teritorijām un valdībām. Dažas programmas ir globāla rakstura un bloķē valdības, kā arī ietver plaša mēroga tirdzniecības ierobežojumus, savukārt citas ir vērstas pret konkrētām personām un organizācijām. Sistēmās, kas nav globālas, var būt plaši aizliegumi veikt darījumus ar valstīm, kā arī pret konkrēti nosauktām personām un organizācijām. Lielākā daļa sankciju režīmu aizliedz veikt darbības, lai apietu spēkā esošās sankcijas vai veicinātu citas personas vai organizācijas darbību, kas var būt sankciju pārkāpums. Darbiniekiem un sadarbības partneriem jāuzmanās, lai netīši nepārkāptu sankcijas, veicinot vai apspriežot darījumu, kas būtu aizliegts, ja to veiktu AEROAFFAIRES. Darbinieki un līdzstrādnieki nedrīkst veicināt, slēgt, apstiprināt, finansēt vai apspriest darījumus vai darbības, kas būtu aizliegtas, ja tos veiktu AEROAFFAIRES. Aizliegums attiecas arī uz ārvalstnieka novirzīšanu uz uzņēmējdarbības iespējām, kas saistītas ar jebkuru valsti, uz kuru attiecas globālās sankcijas, vai jebkuru personu, kas iekļauta SDN sarakstā. Piemērs: Ja darbinieks vai ar viņu saistīta persona iepazīstina ārvalstu valstspiederīgo ar personu no valsts, uz kuru attiecas sankcijas (kurai ir aizliegts veikt uzņēmējdarbību saskaņā ar piemērojamām sankcijām), lai atvieglotu vai veicinātu uzņēmējdarbības iespējas, darbinieks vai ar viņu saistīta persona pārkāpj sankciju noteikumu par “veicināšanu”. Turklāt daži sankciju režīmi ir ekstrateritoriāli, tāpēc tos var attiecināt arī uz personām ārvalstīs, kuras liek personai attiecīgajā valstī pārkāpt sankcijas, piemēram, no naudas pārveduma vai citiem komercdokumentiem dzēšot RDS identificējošo informāciju, lai vietējā persona nevarētu pienācīgi pārbaudīt darījumu, vai nav pārkāptas sankcijas.

AEROAFFAIRES sankciju ievērošanas principi un pasākumi

Galvenie principi

AEROAFFAIRES pieeju sankcijām un kontrolei nosaka šādi galvenie principi. Jāņem vērā visas šo noteikumu prasības. Ja starp principiem un prasībām rodas pretrunas, principi ir noteicošie.

AEROAFFAIRES uztur sankciju politiku, lai izpildītu to jurisdikciju sankciju režīmu saistības, kurās tā darbojas, ir reģistrēta un/vai licencēta.
AEROAFFAIRES ievēro ASV, ANO un ES sankciju režīmu prasības (ciktāl tās attiecas uz tās darbību) neatkarīgi no tā, kur tā darbojas, un neveic darbības, kas pārkāpj šos sankciju režīmus.
Papildus ASV, ANO un ES sankciju režīmu prasību ievērošanai (ciktāl tās attiecas uz tās darbībām) AEROAFFAIRES ievēro arī citus sankciju režīmus, ciktāl tie attiecas uzAEROAFFAIRES konkrētām darbībām, un neveic darbības, kas pārkāpj šos sankciju režīmus.
AEROAFFAIRES ņems vērā arī citu jurisdikciju noteiktos sankciju režīmus, ja darījuma fakti ir pamatoti.
AEROAFFAIRES var pieņemt lēmumu nesniegt produktu vai pakalpojumu, pat tādā mērā, kā to atļauj likums, ja apstākļi apdraud tās reputāciju.
AEROAFFAIRES neveiks nekādas darbības, kas pārkāptu tai piemērojamos eksporta tiesību aktus.

AEROAFFAIRES pasākumi, lai ievērotu sankcijas

Pirms uzņēmējdarbības attiecību vai darījumu uzsākšanas AEROAFFAIRES pārliecinās, vai šādas attiecības un darījumi atbilst Amerikas Savienoto Valstu, Apvienoto Nāciju Organizācijas un Eiropas Savienības tiesību aktiem par sankcijām. Vienlaikus mēs pārbaudām, vai šīs personas vai organizācijas ir iekļautas SDN sarakstā un citās attiecīgajās sankcijās.

AEROAFFAIRES ir jāpārbauda, vai tās darījumi nepārkāpj konkrētas katrai valstij specifiskas sankcijas. Veiktās pārbaudes un uzticamības pārbaudes pakāpe ir atkarīga no konkrēto attiecību vai darījuma riska profila, pastiprinot pārbaudi un uzticamības pārbaudi, ja risks ir augstāks. Piemēram, ja attiecībām vai darījumam ar starptautiski atzītu personu vai uzņēmumu vienā vai vairākās valstīs netiek piemērotas sankcijas, var piemērot zemāku uzticamības pārbaudes līmeni.

Un otrādi, ja attiecības vai darījums tiek noslēgts ar personu vai uzņēmumu, kas atrodas augsta riska jurisdikcijā, ir nepieciešama papildu uzticamības pārbaude. Veicot šo uzticamības pārbaudi, AEROAFFAIRES var paļauties uz klientu, pasažieru un darījumu partneru sniegto informāciju, ja vien nav zināms vai nav aizdomu, ka šie klienti un darījumu partneri vai sniegtā informācija ir neuzticama vai negodīga, vai ka tie ir saistīti ar augsta riska jurisdikciju.

AEROAFFAIRES pieprasa arī, lai pasažieri līgumā apņemas nodrošināt, kaAEROAFFAIRES nepārvadā bagāžu vai kravu, pārkāpjot piemērojamos eksporta kontroles likumus. Piemēram, Amerikas Savienotās Valstis kontrolē sensitīvu iekārtu, programmatūras un tehnoloģiju eksportu, lai veicinātu ASV nacionālās drošības intereses un ārpolitikas mērķus.

Līgumā ar Saistīto personu ir jāiekļauj noteikumi, i) kuros norādīts, ka Saistītā persona pati nav SDN vai nav pakļauta sankcijām, vai tai nav piemērojamas sankcijas; (ii) prasība ievērot ASV, ANO un ES sankciju likumus un šo politiku; (iii) prasība, ka Saistītā persona neiesaistās nekādās komercdarbībās vai ka šādas darbības neveicināšana varētu izraisīt AEROAFFAIRES jebkādu piemērojamu soda saistību pārkāpumu; un (iv) pilnvarojums AEROAFFAIRES izbeigt līgumu, ja Saistītā persona pārkāpj līgumu ar AEROAFFAIRES vai šo politiku, kļūst par SDN vai tai piemēro sankcijas.

Ne AEROAFFAIRES, ne jebkurš darbinieks nedrīkst stāties darījumu attiecībās vai slēgt darījumus, kas tieši vai netieši ietver :

Valstīm, uz kurām attiecas sankcijas vai pret kurām vērstas sankcijas.
Sankcijām pakļauto valstu valstspiederīgajiem.

Ja vien ierosinātās darījumu attiecības vai darījums nav pārskatīts un apstiprināts saskaņā ar sankciju pārskatīšanas sistēmām un procedūrām, ko īsteno AEROAFFAIRES. Lielākai noteiktībai fakts, ka valsts ir sankciju valsts vai persona ir sankciju valsts pilsonis, automātiski nenozīmē, kaAEROAFFAIRES vai tās darbinieki nevar iesaistīties darījumu attiecībās.

Ja rodas šaubas, vienmēr vērsieties pēc padoma pieAEROAFFAIRES atbilstības amatpersonas (compliance@aeroaffaires.com) vai galveno juriskonsultu vai COO/Menedžeri. Ik pa laikam attiecīgie darbinieki tiks informēti no AEROAFFAIRES par valstīm, uz kurām attiecas sankcijas. Tā kā sankciju programmas ir dinamiskas un pastāvīgi attīstās, valstis, uz kurām attiecas sankcijas, var strauji mainīties; AEROAFFAIRES regulāri pārskata ASV, ANO un ES sankciju politiku un laiku pa laikam var atjaunināt sankcijām pakļauto valstu sarakstu. Attiecīgajai personai arī jānodrošina, ka tā neiesaistās darījumu attiecībās vai darījumos, kas tieši vai netieši skar sankciju vai mērķa valstis un to pilsoņus, ja vien darījumu attiecības vai darījums nav pārskatīts un apstiprināts. Saskaņā ar piemērojamām pārskatīšanas procedūrām un katras iesaistītās personas īstenotajām procedūrām. Saistītajām personām vienmēr jābūt ieviestām sistēmām, procesiem, politikām un procedūrām, lai nodrošinātu atbilstību šiem noteikumiem. Ja rodas šaubas, ka saistītās personas darījumu attiecības vai darījums ir pretrunā ar šiem noteikumiem, saistītajai personai pēc iespējas ātrāk jāinformē AEROAFFAIRES.

Skaidrības labad un lai izvairītos no šaubām :

Visas tiešās vai netiešās darījumu attiecības un darījumi, kas saistīti ar valstīm, uz kurām attiecas sankcijas, un valstu, uz kurām attiecas sankcijas, valstspiederīgajiem, ir nekavējoties jāatceļ un/vai nav jāturpina, līdz tie tiek pārskatīti un apstiprināti saskaņā ar piemērojamāmAEROAFFAIRES sankciju pārskatīšanas sistēmām, procesiem un procedūrām, ko laiku pa laikam īsteno AEROAFFAIRES.
Tomēr darījumu attiecības un darījumus ar personām, kas nav iekļautas īpaši izraudzīto personu sarakstā, var aizliegt, ja darījumu attiecības vai darījums tieši vai netieši ir saistīts ar sankcijām pakļautām valstīm un sankcijām pakļautu valstu valstspiederīgajiem. Šādos gadījumos arī darījumu attiecības un darījumi nekavējoties jāpārtrauc un/vai tie nav jāturpina, līdz tie tiek pārskatīti un apstiprināti saskaņā arAEROAFFAIRES piemērojamām sankciju uzraudzības sistēmām, procesiem un procedūrām, kuras laiku pa laikam ievieš AEROAFFAIRES.

Darbinieki un ar tiem saistītās personas nedrīkst veicināt nevienas personas, tostarp klientu un pasažieru, darbības, kas saistītas ar sankcijām pakļautām valstīm vai sankcijām pakļautu valstu valstspiederīgajiem, tostarp nododot šādus jautājumus citām personām vai organizācijām.

Valstis, ar kurām sadarbojas AEROAFFAIRES, lai ierobežotu riskus

AEROAFFAIRES darbojas ar valstīm, izvēloties atbilstoši valsts piesardzības/bīstamības kritērijam. AEROAFFAIRES izmanto Travel.state.gov sniegtos ceļojumu padomus. AEROAFFAIRES izvēlas atbilstoši Travel State sniegtajam rangam un informācijai par katru valsti. Uzņēmums darbojas ar valstīm, kas klasificētas 1. un 2. līmenī. Tā nestrādā ar valstīm, kas klasificētas kā 3. un 4. riska līmeņa valstis, un tāpēc ierobežo riskus.

Klasifikācija ir šāda:

Līmenis: veic parastos piesardzības pasākumus
Līmenis: ievērot pastiprinātu piesardzību
Līmenis: pārdomāt ceļošanu
Līmenis: neceļot

Visu darbinieku un saistīto personu pienākumi

Darbiniekiem un saistītajām personām ir jāizlasa un jāpiemēro šī politika, kā arī jānodrošina tās ievērošana.

AttiecīgajāmAEROAFFAIRES struktūrvienībām un/vai departamentiem, kas strādā ar klientiem, pasažieriem, piegādātājiem un citiem partneriem (vai sadarbības partneriem), ir jāpārbauda un iepriekš jāpārbauda katrs subjekts un dalībnieks. Ja rodas šaubas par šādas personas vai subjekta uzticamības pārbaudi, sazinieties ar Atbilstības departamentuAEROAFFAIRES vai atbildīgo personu pa e-pastu.

Darbinieks vai saistītā persona nekad nedrīkst rīkoties, lai izvairītos no pienākumiem, kas saistīti ar sodīšanu vai tādu attiecību vai darījumu atklāšanu, kas pārkāpj šo politiku.

AEROAFFAIREStās darbinieki vai saistītās personas nekādā gadījumā nedrīkst konsultēt klientus vai citas personas par to, kā var veikt, strukturēt vai noformēt darījumus, lai apietu piemērojamās sankcijas vai politiku. Tas ietver, bet neaprobežojas ar ieteikumiem klientiem, pasažieriem vai citām struktūrām mainīt informāciju vai dokumentus un iekļaut nepatiesus vai maldinošus faktus, noklusēt precīzu informāciju vai mainīt, dzēst vai noklusēt informāciju darījumā vai jebkādos darījumu dokumentos, kas varētu palīdzēt identificēt sankciju problēmas.

Darbiniekiem un saistītajām struktūrām var piemērot sankciju likumus, kas piemērojami gan valstī vai valstī, kurā viņi dzīvo un strādā. Arī valstī vai valstīs, kuru pilsoņi, pastāvīgie iedzīvotāji vai vīzu turētāji viņi ir. Turklāt uzturēšanās kādā valstī, pat uz īsu laiku, bieži vien nozīmē, ka darbiniekam vai attiecīgajai personai, ieceļojot vai šķērsojot šo valsti, ir jāievēro šīs valsts tiesību akti. Katra darbinieka un saistītās personas pienākums ir izprast un ievērot savus pienākumus attiecībā uz sankcijām vai nu kā konkrētas valsts pilsonim, vai arī tāpēc, ka viņš atrodas konkrētā valstī.

Jautājumi par konkrētiem gadījumiem jāadresē tieši AEROAFFAIRES compliance@aeroaffaires.com. Atkarībā no konkrētā gadījuma AEROAFFAIRES var prasīt, lai darbinieks vai attiecīgā persona ievērotu noteiktu praksi, lai nodrošinātu, ka visas puses ievēro piemērojamās sankcijas.

Sankciju neievērošanas sekas

Sankciju likumu neievērošana būtu juridisko un/vai normatīvo prasību pārkāpums, un tas varētu radīt AEROAFFAIRES reputācijas kaitējumu, juridiskas un normatīvas darbības un finansiālus zaudējumus, kā arī var būt par iemeslu ievērojamām soda naudām un ieslodzījumam atsevišķam darbiniekam vai personām, kas iesaistītas kādā no pārkāpumiem. AEROAFFAIRES piemēro absolūtas neiecietības pieeju pret šīs politikas vai piemērojamo sankciju režīmu tīšiem pārkāpumiem.

Ja darbinieki neievēro šo politiku, pret viņiem var tikt vērsta disciplinārsods līdz pat atlaišanai no darba. Disciplinārsods būs atkarīgs no pārkāpuma apstākļiem un tiks piemērots saskaņā arAEROAFFAIRES politiku.

Turklāt darbiniekiem, kas pārkāpj likumu, pildot darba pienākumus, var tikt piemērota kriminālatbildība un civiltiesiskā atbildība. AEROAFFAIRES var izbeigt darījumu attiecības ar filiāli, iesniedzot Reģistrētājam jebkāda veida vai rakstura rakstisku paziņojumu, kas attiecas uz iepriekš minēto. Sadarbības partneris neievēro jebkuru šīs politikas noteikumu un nenovērš (ja šādu pārkāpumu var novērst) šādu pārkāpumu 10 dienu laikā no dienas, kad Sadarbības partnerim par šādu pārkāpumu ir nosūtīts rakstisks paziņojums.

Revīzija, pārbaudes un jautājumi

Katrs AEROAFFAIRES saistītais uzņēmums bez maksas nodrošina piekļuvi (ar attiecīguAEROAFFAIRES paziņojumu) visiem saistītajiem dokumentiem, ierakstiem, sistēmām, procesiem, politikām un procedūrām, lai AEROAFFAIRES (vai trešās puses profesionāls pārstāvis) varētu pārbaudīt un pārliecināties par to, vai ieguldītājs ievēro šo politiku. Ja pārbaudē atklājas, ka Sadarbības partneris ir pārkāpis šo politiku, Sadarbības partneris nekavējoties veic nepieciešamos koriģējošos pasākumus (ja pārkāpums ir labojams), kā to nosaka AEROAFFAIRES.

AEROAFFAIRES vienpusēji un regulāri pārskatīs šo Politiku pēc saviem ieskatiem un veiks nepieciešamās vai atbilstošās izmaiņas. Laiku pa laikam AEROAFFAIRES var arī izdot reklāmas, vadlīnijas un memorandus, lai papildinātu šo politiku. Jaunākā šīs Politikas versija vienmēr būs pieejama tiešsaistē vietnē (https://aeroaffaires.fr/politique-conformite-sanctions), kā arīAEROAFFAIRES iekšējā tiešsaistes sistēmā, kas ik pa laikam ir spēkā un pieejama visiem darbiniekiem. Darbinieku un ieinteresēto personu pienākums ir piekļūt šīm tiešsaistes sistēmām un laiku pa laikam pārskatīt šīs Politikas jaunāko versiju un visas programmas, vadlīnijas un memorandus. Sankciju režīmi var strauji mainīties bez iepriekšēja brīdinājuma, un AEROAFFAIRES jebkurā laikā var atjaunināt šo politiku. Ja jums ir kādi jautājumi vai neskaidrības par šo politiku, ar AEROAFFAIRES var sazināties, izmantojot : compliance@aeroaffaires.com.

Ziņošana par politikas pārkāpumiem

AEROAFFAIRES ir pilnībā apņēmusies attīstīt vārda brīvības kultūru. Tas nozīmē, ka darbinieki un sadarbības partneri var brīvi un atklāti paust savu viedokli, ja kaut kas nav kārtībā vai ir jālabo. Darbiniekiem un līdzstrādniekiem ir jājūtas ērti, paužot savus uzskatus, viedokļus, uzdodot jautājumus, ziņojot par problēmām, paužot savas jūtas vai ziņojot par šķietamiem šīs politikas pārkāpumiem. Ja kāds ir šīs politikas pārkāpumu (iespējamu vai faktisku) liecinieks vai ja persona uzzina, kaAEROAFFAIRES vai trešā persona ir iesaistījusies darījumā, kas ir aizliegts saskaņā ar šīm sankcijām, viņam vai viņai nekavējoties jāziņo par šīm bažām, izmantojot trauksmes cēlēju procedūru (pieejama tiešsaistē vietnē https://aeroaffaires.fr/politique-conformite-sanctions).

Politikas apstiprinājums

Ja to pieprasa AEROAFFAIRES, darbiniekiem un saistītajām personām ir individuāli rakstiski jāapliecina uzņēmumam, ka viņi ir iepazinušies ar šo politiku un piekrīt to ievērot.